3 Years / 3 Ans / 三年


今年の旅行でまだ浅草の雷門に行きました。三年前は写真しました。この時からゆきちゃんは背が高くなりました。

During this year’s trip, I went again to the Kaminari gate in Asakusa. Three years before, I had a picture taken. Yuki as grown since.

Pendant le voyage de cette année, je suis à nouveau allé à la porte Kaminari à Asakusa. Il y a trois ans j’y avais fait une photo. Yuki a grandi depuis.

Kaminari-mon - Asakusa 2008

Kaminari Mon – Porte tonnerre

4 thoughts on “3 Years / 3 Ans / 三年”

  1. La photo de 2005 avait été prise durant le week-end, alors que celle de 2008 a été prise en semaine…

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: