Nightwish

Nightwish Zürich 2008

最近は歌手が替わってナイトウィッシュのコンサートをチューリッヒで聞きに行きました。前の歌手の声が今のよりに奇麗でしたと思うんでけれど楽しかったです。

I went to hear the Zürich concert of Nightwish, who recently changed singers. I think the previous singer’s voice was more beautiful than the current one but it was fun nonetheless.

Nightwish Zürich 2008 - Pyrotechnique

J’ai été écouter le concert de Zürich de Nightwish dont la chanteuse a changé récemment. Je pense que la chanteuse précédente avait une voie plus belle, mais le concert était néanmoins sympathique.

Ich bin in Zürich zum Konzert von Nightwish, das letztens Sängerinnen gewechselt hatt, zuhören gegangen. Ich fand die Stimme von der vorhergehende Sängerin schöner, aber es war trotzdem toll.

Le concert a naturellement attiré une foule de Goths, qui sont assez nombreux à Zürich. Si le concert comportait une abondance d’effets pyrotechniques, et a certainement été agréable, j’ai trouvé que la voix et la musique live ne s’accordaient pas très bien avec des chœurs et des instrumentations synthétiques. Je suppose qu’avoir de véritables choristes ou même un orchestre eût requis un tout autre budget.

Pour le reste, Alias a fait un billet sur le concert.

2 thoughts on “Nightwish”

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.