ビクトーヲールクは自転車で仕事に行くのプログラムです。私の会社スイスのGoogleも参加しています。プログラムの始めの為に広な会社員交替でチューリッヒからベルンまで自転車で行きました。私はチューリッヒからバーデンまで着いていました。

Bike to Work is a program to go to work by bike. My company, Google Switzerland also participates in this program. For the beginning of the program, various workers went by relay from Zürich to Bern. I went along from Zürich to Baden.

Bike to Work est un programme pour aller au travail à vélo. Ma companie, Google Suisse, participe à cette action. Pour le commencement du programme, des employés divers sont allés en se relayant de Zürich à Berne. J’ai accompagné le groupe de Zürich à Baden.

Le site du programme contient plaquette de l’opération (en allemand).