Ligatures

Même si je ne fais plus de mise en page depuis très longtemps, je garde un certain intérêt pour la typographie et le graphisme. Une des évolutions que j’ai suivi avec plaisir est l’amélioration des capacités typographiques des ordinateurs. Les systèmes comme OpenType permettent à une fonte de définir des variantes de caractères et des ligatures, ce qui permet des effets intéressants. Un bon exemple de ce genre de fonte Zapfino, qui vient en standard avec Mac OS X.

Dr Matthias Wiesmann

Une fonte amusante que j’ai vu est la fonte nommée Parisine Plus, qui comporte des ligatures très intéressantes. Le fait que la typographie des caractères romains permettent de telles manipulations est une des justification ici pour les japonais pour utiliser ces caractères. De ce point de vue, le système des kanjis est terriblement simple, chaque caractère s’inscrit dans un carré, pas de question de largeur de caractère, pas de ligne de base, pas de hampes, pas de ligatures. Cela n’empêche pas l’existence de certaines bizarreries, notamment des caractères qui sont des mots complets, mais disposés en carré:

五㌕

Le second caractère est composé de cinq katakana 五 キログラム (5 Kilo grammes)

One thought on “Ligatures”

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.