土曜日は学生と能登半島を見に行きたかったが悪かった天気から石川県昆虫博物館に行きました。 たくさん面白くて奇麗な蝶を見ました。
Sunday, with some students, we wanted to see the Noto peninsula, but due to the bad weather, we went to Ishikawa prefectural insect museum. I saw many interesting and beautiful butterflies.
Dimanche, avec des étudiants, nous voulions aller voir la péninsule de noto, mais à cause du mauvais temps, nous sommes allés au musée entomologique préfectoral d’Ishikawa. J’ai vu beaucoup de jolis papillons intéressants.
Kanji | Kun | ON | Signification | Décomposition | Note |
---|---|---|---|---|---|
登 | Escalader, monter | ||||
半 | Demi, impair | ||||
島 | Île | ||||
昆 | Descendant, grand-frère, insecte | Le soleil 日 sur la race 比 | |||
虫 | Insecte, cafard, caractère | ||||
博 | Docteur, estime, foire | ||||
蝶 | Papillon | La partie gauche est le radical d’insecte. |