Ponyo / 崖の上のポニョ

崖の上のポニョ

誕生日に貰った贈り物は崖の上のポニョのブルーレイです。スタジオジブリのアニメは大好きから楽しみました。ジブリの映画の題目はいつでも幼時です、この映画そうですが母の役、千と千尋の神隠しより大きいです。ポニョの書く様式は前のアニメより違うです:背景ポニョで書きそだ、幼時時代の感じします。本当の素晴らしい映画です。

One of my birthday gift was the blue-ray for Ponyo. As I really like studio Ghibli movies, I was looking forward to this one. The theme of Ghibli movies is always childhood, but compared to Spirited Away the role of the mother is more important. The graphical style of Ponyo is different from the previous anime: the background looks like drawn with crayons, this gives the feeling of childhood. This was really a nice movie.

Un de mes cadeaux d’anniversaire a été le blue-ray de Ponyo sur la falaise. Comme j’aime beaucoup les films des studios Ghibli, je me réjouissais de voir celui-ci. Le thème des films Ghibli a toujours été l’enfance, mais comparé au Voyage de Chihiro, le rôle de la mère est plus important. Le style graphique est aussi différent des films précédents : le décor donne l’impression d’avoir été dessiné au crayon, ce qui donne une ambiance d’enfance. C’est réellement un très bon film.

One thought on “Ponyo / 崖の上のポニョ”

  1. On l’a loué il y a quelques mois. On a beaucoup aimé mais c’est definitivement pas pour les enfants en bas ages ca leur feraient faire des cauchemars!!! Heureusement que Noril ne l’a pas vu ;-)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: