休みだったのでジュネーヴからオｰルテンまサイクリングしました｡ 二日間で時速二十㌔で２５０㌔進みました｡ ジュネーヴからニｰオンまで自転車で行ってニーオンからジュラ山脈の真ん中のラクーレまで登山電車に乗りました。そこから、オルベ川沿いにヌーシャテル新場まで走りました。 次日アーレ川沿いにオールテンまで行きました。
As I am in holidays, I went from Geneva to Olten by bike. In two days, I did 250Km at around 20 Km/h (around 12.5 Miles per hour). I went from Geneva to Nyon by bike and then rode a mountain train to La Cure, in the middle of Jura mountain range. I then followed the Orbe river and rode until Neuchâtel. The next day, I followed the river Aare until Olten.
Comme je suis en vacances, j’ai été depuis Genève jusqu’à Olten à vélo. En deux jours, j’ai fait 250 Km, à une vitesse moyenne de 20Km/h. J’ai été de Genève jusqu’à Nyon à vélo, pris le train de montagne pour monter jusqu’à la Cure, au milieu du Jura. De là, j’ai suivi l’Orbe jusqu’à Neuchâtel. Le lendemain, j’ai suivi l’Aar jusqu’à Olten.
Thanks to Masako for the Japanese corrections.
休みだったので ジュネーブから オールテンまで サイクリングしました。二日間で時速二十キロで２５０キロ進みました。ジュネーブからニーオンMまで自転車で行って、ニーオンからジュラ山脈の真ん中の ラクーレまで登山電車に乗りました。そこから、オルベ川沿いにヌーシャテルまで走りました。次の日アーレ川沿いにオールテンまで行きました。