Réparation Wagon Märklin 4513

Wagon 4513 Restauré

J’achète régulièrement des lots de train miniature pour bricoleurs, ils contiennent régulièrement des épaves du wagon trémie Märklin 4513. C’est un wagon que je n’ai pas eu dans ma jeunesse : sa production a cessé en 1973, il a été remplacé par le modèle 4413 qui utilise le chassis en plastique commun de la gamme hobby.

Wagon 4513 DémontéLe wagon 4513 est encore largement un produit tinplate : le chassis est en tôle pliée, de même que les fixation d’attelage, les supports pour la benne et la tirette de blocage de la benne. Seuls les tampons sont dans un autre métal, jaune, qui semble avoir été tourné. La benne est en plastique. En général, la benne en plastique est brisée ou perdue et le chassis rouillé.

J’ai finalement terminé la remise en état d’un premier exemplaire, pour ce faire j’ai utilisé des pièces de différents modèles, mais les étapes sont toujours les mêmes:

Chassis Nettoyé

  1. Tout démonter – les pièces métalliques sont simplement fixées par pliage, donc il suffit de les déplier, j’utilise la partie ouvre-boîte de mon couteau suisse et une pince pour cela.
  2. Nettoyer les pièces – du bête vinaigre blanc permet d’enlever la rouille et la peinture qu’utilise Märklin. S’il y a beaucoup de rouille, une lime à ongle permet de l’enlever.
  3. Une couche d’apprêt – j’utilise un apprêt pour métal Dupli-colour
  4. Märklin 4513 Rénové – vue éclatée

  5. Une couche de couleur, le spray Chaos Black de Citadel donne une bonne couleur sans estomper les détails
  6. La benne de remplacement est de ma conception, je l’ai imprimée avec du PLA sur mon imprimante Flashforge Adventurer III
  7. Remontage, le principal problème que j’ai rencontré, c’est qu’en tordant en place les ailettes de fixation, la peinture s’enlève, je règlerais ça avec un pinceau, je suppose.

Deux pièces sont problématiques : le ressort et le crochet de fixation de la benne, ce sont des pièces qui sont souvent perdues ou endommagées. Je pense pouvoir trouver des ressorts de remplacement. Par contre pour le crochet de fixation de la benne, il va falloir fabriquer une pièce de remplacement.

One thought on “Réparation Wagon Märklin 4513”

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: