スイスで雪が降っていました / Back in Switzerland

Hermance_4

スイスで雪が降っていました。 ヘルマンスで写真を撮った。ヘルマンスはジュネーヴの近く小さい町です。

Il neigeait en Suisse. Ces photos ont été prises à Hermance. Hermance est une petite ville à proximité de Genève.

It was snowing in Switzerland. The photographs were taken near Hermance. Hermance is a small town near Geneva.

Je suis à présent rentré de mes vacances en Suisse. C’est un peu étrange de faire des vacances dans son propre pays. J’ai surtout rendu visite à ma famille et à mes amis, ce qui vu le peu de temps que j’avais, c’est révélé être presque un travail à plein temps. Je remercie tout ceux qui m’ont vu et accueilli.

Le Lac Léman vu d'Hermance

Le voyage s’est passé sans trop d’encombres, mais cela reste un long trajet. Je suis parti de chez mon frère à 9 heures du matin le mardi pour arriver chez moi à JAIST le mercredi à 9 heures du soir, avec des changements d’avions à Heathrow et Narita. Je dois dire que je n’aime pas Heathrow, c’est un aéroport sombre et mal organisé, avec de longues files aux contrôles de sécurité. C’est le seul aéroport ou ils on jugé nécessaire de noter que le fait d’insulter ou frapper les employés peut vous faire rater votre avion, pas réellement un signe d’un endroit paisible.

berge d'Hermance vue du lac depuis Hermance

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: