金沢の桜 / Sakura in Kanazawa

Sakura in Kanazawa

今年の日本の旅は桜を見る積もりでした。金沢に到着するの時は城の公園の花が満開で空が陽光でとっても良かったです。奇麗な写真を取ってました。

My plan for this year’s trip to Japan was to see blooming of cherry trees (sakura). I was very lucky: the day I arrived in Kanazawa, the flowers were in full bloom and the sky was clear blue. I took beautiful pictures.

Mon but durant mon périple nippon de cette année était de voir la floraison des cerisiers (sakura). J’ai été très chanceux : le jour de mon arrivée à Kanazawa, les fleurs étaient pleinement écloses et le temps magnifique. J’ai pris de très belles photos.

Diesjähriges Reise nach Japan hatte ich das Ziel, die Kirschblüte (Sakura) zu sehen. Ich hatte Glück: als ich in Kanazawa angekommen war, waren die Blumen in voller Blüte. Ich habe viele schöne Fotografien gemacht.

flattr this!

Leave a Reply